Ils se sont couchés en s'échangeant des brèves informations concernant leurs habitudes du soir - notamment de quel côté du lit il ou elle dorme. C'est à la demoiselle de choisir. Lui, il s'en fiche bien. Du moment qu'ils puissent s'allonger en toute décontraction. Il est plutôt arrangeant. Après une semaine en prison, il est plus que ravi de retrouver un bon matelas. Il ne va pas s'en plaindre. Ils n'ont pas conversé très longtemps avant de se mettre au lit. Lino est claqué. La soirée touche à sa fin. Ils se disent bonne nuit et éteignent les lumières. Dans la pénombre, il fixe le plafond d'un regard vitreux. Pensif, il se remémore les quelques heures avant son départ. Il voit sa petite sœur et sa mère le serrer dans ses bras une dernière fois. Ses yeux vrillent sur sa table de chevet où trône un cadre photo où il y figure toute sa famille. Ce cadre le suit partout. A chacun de ses déplacements et ses voyages, il l'emporte avec lui. C'est avec la tête empli de souvenirs qu'il rejoint les bras de Morphée, endormant sur son flan, le corps apaisé par la chaleur des couvertures. Les minutes défilent. Il dort à poings fermés sur le côté. Son inconscient peuple son esprit de rêves rocambolesques. Il sursaute légèrement et se réveille. Cela le prend parfois. En ce moment, il peine à dormir, il manque cruellement de sommeil. Ce n'est pas ce soir qu'il va les rattraper, ces heures. Enfin, il se tourne vers sa voisine de matelas et constate qu'elle est éveillée. « Tu n'arrive pas à dormir, toi non plus ? », l'interroge-t-il à voix basse. Il entend la respiration de certains. Il ne fait pas encore jour et leurs camarades leur en voudront de les avoir réveillés en parlant trop fort.

Elle croit bien être ivre en arrivant dans sa chambre, le lit se choisit presque naturellement avec son partenaire. C'est étrange elle ne se souvient pas avoir dormis longtemps avec quelqu'un d'autre que Jade. Elle a déjà été dans des lits d'hommes ou de femmes qu'elle a rencontré dans un bar lors d'une soirée où elle tentait à tout prix de se changer un peu les idées. Mais finalement elle n'est jamais rester bien longtemps dans des draps inconnus à cotés d'inconnus. Cette idée la perturbe un peu. Le lit c'est intime, c'est là qu'elle a eut l'habitude dés son plus jeune âge d'aller raconter ses secrets à sa soeur. C'est là qu'elle se cachait quand elle avait peur le soir. Un lit, c'est deux corps qui se mélanges, qui se touches, qui prennent feu. Ce n'est pas quelque chose qu'on partage comme ça, comme si c'était la dernière part de tarte au pomme. Du moins c'est ce qu'elle pense elle, Scarlett. Elle sait bien qu'elle s'y fera. Mais pour l'instant, quand la discussion se termine et qu'elle se glisse sous les draps, de son coté qu'elle choisit au hasard, elle a l'impression stupide de trahir Jade. Se souvenant parfaitement du regard qu'elle lui a lancé. Elle n'arrive pas à ne pas y penser et pendant que Lino s’endort tranquillement, elle scrute le plafond, sans ressentir aucune fatigue. Elle se refait la soirée et s'inquiète de ce qu'il peut se passer dans la tête de la rouquine. Elle s'inquiète, parce qu'elle dort avec ce barbu là. Et le temps fil, il passe à une vitesse étonnante pendant qu'elle imagine tout un tas de scénario catastrophe dans sa petite tête de grande sœur trop présente. Finalement elle se concentre sur autre chose quand elle se rend compte qu'on bouge à coté d'elle. Son regard se pose sur son partenaire, sur ce front plissé et ses paupières agitées. Elle se met à imaginer tout un monde qui pourrait se passer dans sa tête à lui. Elle aimerait être dans ses rêves, ses cauchemars, juste pour voir comment ça se passe ailleurs. Il s'éveille et son regard ne le quitte pas, même si elle pourrait avoir l'air d'une voyeuse. Tant pis, c'est un truc qu'elle fait souvent, regarder les autres. Dormir, vivre, danser, pleurer. Elle aime observer chaque instant de la vie des autres, essayant d'y trouver un point d'encrage dans la sienne. « Je te regarde dormir, c'est mieux. » Qu'elle lui répond, sincèrement. Elle a la sensation que maintenant c'est plus la peine de faire semblant avec lui. « Tu rêvais de quoi ? » Son regard ne quitte pas ses yeux, comme si de cette façon elle pouvait avoir la réponse toute seule. De quoi rêve un Lino ?

Quand le prime s'est achevé, il n'a pensé qu'à une chose : dormir. Il s'est endormi plus rapidement qu'ordinaire. En véritable couche tard qu'il est, il a du être épuisé pour qu'il tombe dans un sommeil aussi profond. Le moelleux du matelas y est sans doute pour quelque chose. La présence d'une autre personne l'a rassuré d'une certaine manière. Il ne saurait expliquer pourquoi. Il a senti son corps s'engourdir au fur et à mesure. Il sombre et plonge dans l'océan de ses rêves le plus refoulés. L'inconscient lui montre les visages de ses parents, puis de ses soeurs. A tour de rôle, ils lui parlent, mais ce n'était pas audible. Il n'a rien compris de ce rêve. La seule chose qu'il ait retenu, c'est la manière dont son père souriait. Il parvient à entendre ce qu'il lui disait. Les mots résonnent en lui. A son réveil, il en a oublié le trois-quart de la phrase. Il se retourne et remarque qu'on l'observe. C'est Scarlett qui lui avoue qu'elle préfère le regarder dormir. Il ne sait pas comment réagir face à cette information. « Tu me regarde dormir depuis longtemps ? », l'interroge-t-il. Si oui, ce serait plutôt étrange. Enfin, bon. Maintenant qu'il est réveillé, impossible pour lui de se rendormir. Elle lui demande de quoi il a rêvé. « De ma famille. », qu'il rétorque spontanément. Ses pensées vont à sa famille. Encore et toujours. Qu'il soit à l'étranger ou en déplacement, il pense à eux. C'est un lien inaliénable. En parlant de ma famille, il a appris quelque chose concernant sa partenaire et une certaine autre rousse, ce soir. « Jade et toi, vous êtes donc bien sœurs. », en conclut-il. Il en a eu le pressentiment lors du tout premier prime. Il a eu raison. Et ce soir encore, il a pu l'observer quand sa petite sœur est dans les parages. « T'es du genre surprotectrice, on dirait. » Il rit légèrement. Un pas qu'un peu selon ses observations. Cela lui rappelle ... ben, lui. Il fait de même avec la petite dernière de la fratrie. Au plus grand déplaisir de cette dernière. Contrairement à Jade, la soeur de l'italien a plus de répondant. Il n'y va pas par le dos de la cuillère, celle-là. « Je suis pareil avec ma petite soeur, Agnese. » C'est véridique, il ne peut s'en empêcher. En quelque sorte, c'est une promesse qu'il a faite à son père. De veiller sur elle.

Le sommeil de vient pas pour elle. La soirée à été beaucoup trop dense. Jade à été beaucoup trop … Jade. Et puis ça lui fait tellement bizarre d'être en binôme. Elle sait pas comment faire et puis ça l'inquiète un peu, parce qu'elle sait qu'elle ne sera pas à la hauteur. Peut être qu'elle devrait être honnête et lui dire qu'il ne faut pas qu'il s'attende à créer un lien indestructible comme on a put le voir entre partenaires de saisons précédentes. Mais peut être qu'il s'attend justement à ça, toute cette complicité qu'on imagine du partenaire. Et elle voudrait pas le décevoir mais encore moins faire semblant d'être sa complice dévouée. Alors ça lui trotte dans la tête, jusqu'à ce qu'il bouge et qu'elle s'intéresse un peu plus à ce qui se passe dans sa tête à lui, à défaut de trouver une solution à ses méninges emmêlées. Elle l'observe dormir, s’imaginant tout un monde dans ses rêves. Elle aimerait pouvoir s'y rendre en toute clandestinité. Juste pour savoir comment c'est, en quelle couleur il rêve, qui s'y trouve... ce genre de choses. Mais le voilà qui s'éveille et Scar la voyeuse ne cesse de l'observer pour autant, attendant une réaction. Pour se faire une idée. Le pire c'est qu'elle lui dit préféré le regarder dormir, que de dormir. Et une fois que c'est sorti, elle se dit que c'est trop tard pour faire semblant après ça. C'est sûr qu'il va la trouver aussi bizarre qu'elle l'est vraiment. Il semble même quelque peu inquiet face à cette confession, ou du moins il ne sait pas vraiment quoi en dire. A par lui demander depuis combien de temps elle l'épie. Elle hésite à répondre. Mais finalement ça sort tout seul. « Longtemps je crois. » Elle ne sait pas trop, la notion du temps lui échappe en ce moment. Elle pince ses lèvres, baisse le regard légèrement. « Désolée... tu trouves ça bizarre. » Bien entendu, qu'il trouve ça étrange, c'est pas quelque chose que les gens font normalement. Et puis ça va peut être même lui faire peur. Ce serait judicieux de changer de sujet, mais elle aimerait quand même bien savoir de quoi il rêvait. De sa famille. Oh, elle l'imaginait combattant un monstre ou un truc dans le genre. Elle esquisse un sourire qu'elle ne pense pas, mais c'est juste parce qu'elle croit bien déjà l'avoir effrayé, alors faut mettre un peu les formes. En parlant de famille, il en vient à aborder la sienne : Jade. Elle hoche la tête à la positive. C'est bien sa soeur, les tâches de rousseurs, la couleur des cheveux, leurs regards complices... C'était évident. Même si elles ne l'ont pas réellement formulé. Quand il parle de son attitude de louve avec sa petite soeur, elle tique un peu. « Oui... je sais. » Elle laisse échapper, croyant qu'il s'agit d'un reproche à la Jade, mais quand il lui parle d'Agnese et du faite qu'il agit de la même façon, elle ne sait plus trop. « Elle à quelle âge ? » Qu'elle questionne du bout des lèvres, remettant une mèche rousse derrière son oreille. « Lino ? » Elle ajoute d'un air mal assuré. « Hm... je suis vraiment désolée que tu sois tombé sur moi comme partenaire. Je veux pas... que.. enfin. Je suis pas vraiment quelqu'un qui s'attache aux gens ou qui arrive à être complice, alors je suis désolée si c'est ce que t'attendais de ton binôme. » Qu'elle lâche dans un souffle l'esprit un peu ailleurs, un peu perché, comme toujours.