Nolan se mit alors à récité une réplique culte du dessin animé et Betty l’écouta avant d’éclater de rire avec lui. C’était bon de rire avec autant de légèreté. C’était bon de laisser les soucis derrière soi. Un peu d’aide d’un presque-inconnus, des muffins au chocolat, et le monde pouvait de nouveau tourner comme il se doit. Nolan prit un muffin et le mangea, tandis que Betty dégustait le sien de son côté, regardant le jeune homme avec un sourire amusé. « Merci. » C’était sincère. Après tout, c’était un peu grâce à lui si elle allait bien en cet instant. Plus tard, cela retomberait, mais là, il était là, alors ça allait.

Mangeant un autre muffin, Betty eut un rire en l’entendant l’appeler Minus. Elle s’assit sur une chaise en attendant que Nolan trouve de quoi boire. Il sortit une bouteille de soda que Betty ne reconnut pas tout de suite, puis il sortit deux verres et lui demanda si elle en voulait. « C’est quoiii ? Ooh du Ice Tea pétillant ? Étrange, j’ai jamais gouté ! » Elle eut un rire puis fit un signe de tête positif à Nolan. « Sers moi donc Cortex ! » Elle lui fit un clin d’œil accompagné d’un sourire amusé.