Si l'indien n'était pas très tatillon en règle générale, il y avait des choses pour lesquelles il se montrait parfois incroyablement minutieux. L'une d'elles étant la rédaction du petit carnet qu'il avait apporté avec lui et qu'il ne traitait pas comme un vulgaire cahier, loin de là. Chaque nom y avait été écrit proprement, d'une main habile et rigoureuse, qui avait ensuite soigné chacune des observations qui avaient suivi, chacun des termes qui étaient venus ponctuer des pages entières de caractères à première vue indéchiffrables, mais qui n'avaient aucun secret pour lui. Car c'est en hindi qu'il avait pris soin de tout rédiger - mis à part les prénoms de ses camarades - non pas parce qu'il craignait que ce carnet tombe en de mauvaises mains et attire l'attention des plus curieux, mais parce que c'était l'une de ses langues maternelles, et certainement la plus symbolique à ses yeux. Mais si l'écriture de son carnet s'était faite sans encombre – bien qu'il l'ait étalée sur plusieurs jours pour ne pas avoir à s'isoler trop longtemps – l'indien n'était aujourd'hui pas totalement satisfait quand il relisait ses notes, et pour cause, il n'était plus sûr de l'exactitude de certains détails. Car la plupart des choses qu'il avait inscrites n'étaient pas des informations qu'il avait obtenu de la bouche de ses camarades, mais par des moyens un peu détournés, si bien qu'aujourd'hui, il y avait des détails dont il aimerait avoir confirmation. Et c'est sur cette pensée qu'il quitta bientôt le salon dans lequel il s'était installé quelques instants plus tôt, pour se mettre à la recherche d'une candidate avec laquelle il n'avait pas eu beaucoup d'occasion de s'entretenir jusqu'ici, et qui pourrait peut être l'aider à mettre ses notes en ordre. Il finit par apercevoir Sara au niveau de la salle d'interview, dans laquelle il la vit entrer. Il hésita quelques instants à l'y rejoindre, puis en vint à la conclusion que pour la conversation qu'il avait prévu d'engager, ça semblait être l'endroit idéal, justement. Il rentra donc à son tour dans la petite pièce, et trouva la jeune femme assise sur l'une des deux chaises. « Bonsoir Sara » qu'il s'annonça alors, le sourire aux lèvres, en prenant place à coté d'elle et en posant son carnet sur ses genoux. « Je vais être honnête, je … je t'ai suivie jusqu'ici parce que je voulais qu'on discute un peu, tous les deux. Mais ne t'inquiète pas, ça n'est rien de grave. » Il préférait la rassurer car ça n'était pas la meilleure entrée en matière qui soit. D'autant plus qu'ils se connaissaient encore peu, alors c'était d'autant plus étrange d'amorcer un échange de cette façon. « Donne-moi une petite minute. » Il ouvrit alors son carnet à la page qui l'intéressait, et laissa glisser son doigt jusqu'à arriver au nom de la jeune femme. « Je ne me suis pas trompé, il n'y a pas de « h » à ton prénom, si ? » Il demanda dans un premier temps, parce qu'il connaissait surtout la forme hébraïque de ce prénom, mais l'avait orthographié comme il lui semblait l'avoir lu quelque part. « J'aimerais aussi que tu me confirmes ton âge. J'ai inscrit ton nom au-dessus de celui de Scarlett, et j'ai un peu peur de m'être emmêlé les pinceaux … Tu as vingt-cinq ou vingt-six ans ? » Instinctivement, il aurait tendance à dire que Sara était un an plus jeune que la rousse – c'est d'ailleurs ce qu'il avait écrit – mais ce détail importait assez pour qu'il prenne le risque de la vexer en lui demandant de le lui confirmer.

Ce n'était pas dans ses habitudes de suivre quelqu'un, loin de là même, mais aujourd'hui l'indien n'avait pu faire autrement que d’emboîter le pas à l'une de ses camarades. Il avait vu Sara entrer dans la salle d'interview et y avait vu une occasion de s'entretenir un peu avec elle, dans un endroit qui a priori était prévu pour ça. Parce qu'il avait besoin d'avoir confirmation de certains détails la concernant, de certaines choses dont il aimerait discuter avec elle, parce que jusqu'ici l'occasion ne s'était pas tellement présentée de passer un moment avec la jeune femme. Seulement, à peine l'avait-il saluée et lui avait-il avoué qu'il l'avait suivie dans l'espoir de discuter avec elle, que la brune manifesta une inquiétude qui le prit de court. Elle semblait craindre qu'il l'ait fait pour de mauvaises raisons, c'est du moins ce qu'il conclut lorsqu'elle sembla insinuer que quelqu'un lui avait déjà fait le coup, sans qu'elle en garde visiblement un souvenir agréable. « Oh tu … tu as eu des problèmes avec quelqu'un à propos de ça ? » Il osa alors lui demander, avant qu'un détail ne lui revienne en mémoire. « Avec Grey, peut être ? » Il lui semblait avoir vu des bouts de leur échange sur le prime, et l'un des animateurs avait même insinué qu'ils ne s'entendaient pas à merveille. Et lui, ça l'étonnait un petit peu, parce que Grey était quelqu'un de charmant et Sara semblait être aussi très agréable. « Ne t'inquiète pas, je n'ai aucune idée derrière la tête. Et je ne t'embêterai pas longtemps, c'est promis. » Il tentait de la rassurer sur ses intentions, qui n'étaient pas mauvaises. Tout ce qu'il souhaitait, c'était parler avec elle pour corriger si nécessaire certains détails qui la concernaient. Et pour ce faire, il ne tarda pas à ouvrir son petit carnet, jusqu'ici posé sur ses genoux, à la page où apparaissait le nom de Sara. Sa camarade semblait à présent plus détendue, ainsi il lui posa une première question, cherchant dans un premier temps à savoir s'il avait correctement orthographié son prénom. Et il semblerait que oui. « Ah, c'est bien ce qu'il me semblait. Merci. » Il n'y avait pas de « h », comme il s'en était effectivement douté, ainsi donc il n'aurait pas à le rajouter. Il lui posa dans la foulée une deuxième question, celle-ci liée à son âge. Parce qu'entre toutes les candidates, il avait peur de s'être emmêlé les pinceaux. En l’occurrence, il craignait d'avoir inversé l'âge de Sara avec celui de Scarlett, mais là encore il semblerait qu'il se soit inquiété pour rien. « Vingt-cinq ? Oh, super, je n'avais donc pas fait d'erreur. Et au moins, maintenant, je n'ai plus de doute à avoir. » Pas à ce sujet, et pas la concernant en tout cas. Et tandis qu'elle s'intéressa au fait qu'il note toutes ces informations dans son carnet, le brun releva la tête et croisa son regard. « Oui, voilà, je ... j'y écris toutes sortes d'informations au sujet des candidates. » Il lui répondit dans un premier temps, avant de réaliser que ça pourrait éventuellement porter à confusion, parce qu'étant un homme, ce n'était peut être pas une chose à dire. « Oh mais, rien dont je dois avoir honte ou que j'ai obtenu par des moyens douteux, rassure-toi. Ce sont simplement des ... des détails standards, que j'aime mieux connaître. » Il aurait un peu de mal à lui expliquer l'importance que ça avait pour lui, et en ça il comprendrait qu'elle reste très intriguée. Après tout, si quelqu'un tombait un jour sur ce carnet et se mettait à fouiller dedans, il y avait fort à parier pour qu'il se pose quelques questions. Sara supposa par la suite qu'il puisse s'aider de toutes ces choses dans la recherche des secrets, et il esquissa un sourire. « Non, pas vraiment. J'ai besoin de ces informations pour … vérifier une théorie, je dirais, mais ça n'a rien à voir avec la chasse aux secrets, non. » C'était beaucoup plus personnel, mais il lui parut préférable de ne pas le préciser. « A ce propos, est-ce qu'il y a des filles ici avec qui tu t'entends bien ? » Il reprit bientôt en l'interrogeant du regard, son stylo dans une main tandis que l'autre tenait son carnet, vers lequel il jetait quelques coups d’œil. « Je veux dire, « bien » au point de pouvoir éventuellement me parler d'elles, de choses qui les concernent, de détails que tu aurais remarqué ... » Mais il avait conscience que ça pouvait paraître étrange, voire complètement malvenu, et il ne voudrait que quiconque s'imagine qu'il se servait d'elle pour se renseigner sur les autres, alors il reprit. « Enfin, je comprendrais que ça te gêne vis à vis d'elles, alors … tu peux me le dire si ça te pose un problème, il n'y a pas de souci, on peut oublier ce que je viens de dire. » Parce qu'il ne voulait pas la mettre dans une situation inconfortable vis à vis de qui que ce soit, ou l'influencer d'une quelconque façon.