Sid s'apprête à faire face à un cap important de son début d’aventure, par lequel ses camarades passeront tous également si ce n'est pas déjà fait d'ailleurs : sa première lessive dans le nid. Et si c’est aussi important pour lui c’est parce qu’il va devoir l’effectuer seul, comme un grand garçon. Ici il n’a plus sa mère pour laver ses fringues à sa place ou être derrière lui pour rattraper ses bêtises, Sid va en quelque sorte devoir se responsabiliser lui qui a jusqu’ici toujours rechigné à le faire. Être un adulte, et agir comme tel surtout. C’est pratique de se reposer sur les autres mais il allait bien falloir qu’il se débrouille seul, tôt ou tard. Il aurait certainement préféré que ça advienne le plus tard possible, et à vingt-trois ans il y a en fait beaucoup de choses que Sid ne se verrait pas entreprendre seul. On peut dire de lui qu’il est un assisté, et ce serait pas tellement faux, il n’est surtout pas le moins du monde indépendant lui qu’on a gardé dans un cocon protecteur et infantilisé un peu trop longtemps. Ici il n’a pas d’excuse, il est un candidat comme les autres et personne ne sera là pour lui tenir la main. Il l’aimerait bien pourtant, mais ça ne marche probablement pas comme ça. Quand il débarque à la laverie avec son linge dans les bras, il remarque qu'un camarade patiente sur la banquette et qu'une machine est présentement en train de tourner. « Oh, salut ! » il s'exclame en se contentant de saluer le candidat d'un signe de la tête car ses deux mains sont prises. Il est capable de mettre un nom sur ce candidat, il a retenu qu'il s'appelle @dash même si c'est un peu tout ce qu'il sait de lui pour le moment. Sid s'avance vers l'une des machines libres, en ouvre le hublot avec son pied et dépose son linge à l'intérieur. Le plus simple est fait, maintenant ça se complique. Il reste un instant devant la machine, confus, et sent le regard de son camarade présent dans la pièce se poser sur lui. « J’ai pas l’habitude de faire moi-même mes lessives... bon, c’est la première fois en fait. Et j’ai oublié de demander à ma mère de me montrer comment faire. » Sid il ressent le besoin de se justifier, constamment. On ne lui demande rien mais il se sent quand même obligé de répondre aux questions que personne ne se pose. Il se dit que Dash doit se demander ce qu'il fabrique, et ce qu'il attend pour procéder à la prochaine étape - mais justement, la prochaine étape, il sait pas ce que c'est. « J'aurais dû séparer les vêtements clairs des vêtements foncés au lieu de tout mettre comme ça tu penses ? » il s'interroge subitement. Il croit avoir déjà vu sa mère trier le linge, et peut-être du coup qu'il aurait été malin de faire la même chose. « C’est écrit en chinois sur les machines, alors à moins d’avoir raté des explications en anglais quelque part, moi je suis pas capable de traduire ça. » Et d'un autre côté ils sont tous censés savoir se servir d'un lave-linge en arrivant ici, n'est-ce pas ? Ça ne doit pas poser de problème aux autres que les explications soient en chinois, parce que les autres sont débrouillards, eux. « Tu imagines si on devait apprendre la langue locale ? » il reprend d'un air presque effrayé, en revenant vers son camarade. Il espère ne pas donner des idées à la production, les autres lui tomberont dessus à bras raccourcis sinon. « Toi tu parles d’autres langues que l’anglais ? Tu viens d’où déjà ? » Sid s'y perd un peu parce que ses camarades viennent d'un peu partout dans le monde, c'est pas évident de retenir le coin d'origine de chacun déjà qu'il faut mémoriser une vingtaine de noms. Il espère donc que son camarade l'excusera de ne pas être encore capable de l'associer à un drapeau.

Première lessive de sa vie, ce jour est à marquer d'une pierre blanche. C'est sa mère qui va être fière de lui, enfin, avant de l'applaudir faudrait déjà qu'il parvienne à s'en sortir avec ces machines dont il ne sait pour le moment pas se servir. Il aurait été astucieux de voir tout ça avant de partir, histoire d'être capable de laver son linge comme tout le monde en arrivant ici, mais Sid il a pas franchement eu ce genre de préoccupations au moment de préparer son départ. Il a tellement l'habitude qu'on s'occupe de son linge à sa place qu'il a pas pensé au changement de rôles que son entrée dans cette aventure allait entrainer. Sid se retrouve quand même bien embêté maintenant, placer son linge dans une machine est une chose mais il faudrait savoir quoi faire ensuite. Un candidat était déjà présent dans la laverie quand il y est entré, Dash, et celui-ci patiente sur la banquette tandis que face à lui l'une des machines est en train de tourner. Bon, si elle tourne c'est qu'il doit être capable de la faire fonctionner, contrairement à l'australien. Sid n'ose pas trop demander l'aide de son camarade, alors histoire de se montrer plus subtil il évoque le fait qu'il s'agit de sa toute première lessive et les difficultés qu'il rencontre pour s'en sortir avec ces machines. Dash l'observe, en silence dans un premier temps, puis il referme le livre qu'il a entre les mains comme pour lui consacrer toute son attention. Les grands yeux clairs de son camarade posés sur lui feraient presque perdre tous ses moyens à Sid, c'est assez déstabilisant sur le coup. Il demande finalement conseil au candidat, quant au fait de séparer les vêtements clairs des vêtements foncés, car il est comme pris d'un doute après avoir tout fichu là-dedans sans trier. Dash est d'avis que séparer le clair du foncé serait préférable, car sinon d'après lui son linge va déteindre et ce sera un peu une catastrophe. « Oh, non effectivement je préfère éviter ça. » il laisse entendre en remuant la tête. La remarque de son camarade le fait timidement sourire, comme s'il avait sérieusement l'étoffe d'un lanceur de tendance. Sid ne suit aucun règle en matière de mode, il a un peu créé son propre style mais il s'attend pas à ce qui que ce soit veuille le copier un jour. Les seules explications qu'il a trouvé dans la pièce sont écrites en chinois, autant dire qu'elles ne lui sont d'aucune aide. Et tandis qu'il s'apprête à baisser les bras, Dash propose de lui montrer comment faire à condition qu'il s'applique à retenir les choses pour la prochaine fois. « Tu ferais ça ? C'est super gentil, et ça m'aiderait sacrément ! » Ce garçon n'est visiblement pas insensible à sa détresse, il est prêt à lui offrir son aide alors que Sid se serait plutôt attendu à être jugé. Car ne pas être fichu de faire une lessive à vingt-trois ans ça la fout mal, quand même. L'occasion leur étant donnée de faire connaissance, Sid en profite pour amorcer la découverte de son camarade. Il décèle en lui un potentiel polyglotte et l'interroge du coup sur les langues qu'il maitrise, autres que l'anglais. Le russe et le serbe, qu'il lui répond. « Tu parles trois langues ! » il s'exclame, un peu trop fort, avant de doser l'intonation de sa voix. « C'est impressionnant. » Ça l'est d'autant plus qu'en comparaison Sid ne maitrise que l'anglais australien, il aurait aimé apprendre d'autres langues mais n'a jamais eu le courage de se lancer là-dedans. Il n'a jamais eu le courage pour rien, de toute façon, tout ce qu'il peut faire c'est donc s'émerveiller quand d'autres y parviennent. Dash ajoute qu'il est de Los Angeles, et toutes ces informations le perdent un peu. « Mais donc tu es né où ? » il l'interroge tandis que sa confusion est visible dans son regard. « Tu as appris ces deux langues par envie, ou bien tu les a assimilées naturellement de par tes origines ? » Il sait pas s'il imagine mieux Dash en tant qu'américain natif qui aurait décidé d'apprendre le russe et le serbe un beau jour, ou en tant que slave dont la famille aurait émigré aux États-Unis, entre autres possibilités du même genre. « En tout cas tu as la classe américaine, ça c'est sûr. » il reprend dans un sourire en observant le candidat. Dash entreprend le tri des vêtements de l'australien tandis qu'il lui faut plusieurs secondes pour s'activer à son tour. Il se saisit des vêtements clairs et les met dans la machine face à lui, tandis que son camarade se charge des vêtements foncés. Il sait y faire ça se voit, le regard de Sid détaille chaque geste qu'il est amené à faire devant lui, comme un élève devant un professeur. Et à son tour il a l'occasion de révéler d'où il vient. « De Tasmanie, c'est en Australie. Je suis né et j'habite toujours à Hobart, la capitale. » il énonce en plaçant un à un les vêtements dans le tambour, en lançant des petits regards par-ci par-là vers Dash à côté de lui. Il se sent franchement bête là Sid, son camarade est à genoux pour l'aider à trier son linge, une tâche que saurait probablement accomplir tout seul n'importe quel gosse de dix ans.. « C'est la honte, quand même. » il souffle en baissant la tête. La honte de devoir encore et toujours compter sur les autres pour effectuer des choses pourtant si simples. « Tu dois me trouver tellement ridicule, et t'aurais raison. Je suis pas dégourdi et je sais rien faire tout seul, un vrai assisté. » Il comprendrait que Dash le juge, il ne doit pas y avoir de différence d'âge majeure entre eux et pourtant l'un se débrouille quand même beaucoup mieux que l'autre. D'ailleurs Dash il doit plus vivre chez ses parents depuis longtemps, il mène certainement une vie stable où il n'a pas peur d'affronter ses responsabilités, comme tout adulte équilibré quoi. « Je te rassure on est pas tous comme ça en Australie, moi je suis juste un cas à part et désespéré. Je serai jamais bon à marier, c'est tout. » il conclut dans un bref haussement d'épaules, et un soupire. C'est malheureux d'en être là à son âge, il en a conscience, au moins. « Merci pour ton aide, tu viens probablement de sauver mon linge. » il reprend dans un large sourire, ses vêtements à présent répartis dans deux machines. C'était simple à faire, mais il n'y serait sans doute pas parvenu sans l'intervention de son camarade. L'idée venait pourtant de lui, mais entre réaliser quelque chose et agir en conséquence il y a un monde, quand on s'appelle Sid. Parfois on dirait que son cerveau fonctionne mais qu'il n'est connecté à rien.