De toute évidence, la nudité semblait poser un problème à la jeune femme. Ou tout du moins la dérangeait, la gênait. Parait-il que les hommes ne pensent qu'au sexe, qu'à ça. Excuse exclusivement féminine pour ne pas devoir se mettre à nu. Pourtant prendre une douche en maillot de bain, c'était... assez étrange, quand même ? Il ne trouvait pas cela très hygiénique. Enfin, passons cette parenthèse sur la nudité qui semblait être tabou pour certains -ou certaines. Ils vinrent à mentionner le tatouage du jeune homme, puis celui de la jeune asiatique. Elle s'était faite tatouée un papillon, donc. Il inspecta de plus prêt l'insecte éternel. Peut-être d'un peu trop prêt. Enfin bref. Ainsi, il signifier « liberté sexuelle ». Il ne fallait pas avoir fait des études pour comprendre ce que cela pouvait bien dire. Il comprit bien vite la symbolique de ce tatouage et des quelques mots prononcés par la jeune femme. Finalement, il retourna à sa place. Répétant à haute voix la signification du tatouage de la jeune femme. Liberté sexuelle. Il fit alors part à une idée (qui n'en était pas vraiment une, puisqu'il plaisantait à ce sujet) qu'il s'en ferait peut-être un autre. Un autre tatouage. Un papillon, plus précisément. Sur le pénis. Pas n'importe où ce tatouage. Il n'était pas sérieux dans cette pensée de se faire tatouer cette partie de son corps. Cela ne manqua pas d'ailleurs à faire réagir Sun-Hi, qui lui demanda alors s'il pensait avoir la place pour un tel tatouage. Dans ce cas, il faudrait un petit papillon. Le jeune biélorusse fronça doucement les sourcils, avant de prononcer quelques mots. « Hum, je vais me vexer... » souffla-t-il alors sans rien ajouter. Tant dit que l'eau coulait toujours, il se mit sous le jet, afin de rincer les parties où la mousse était encore présente. Il entendit Sun-Hi prononçait quelques mots. Elle parlait de souffrir. S'il voulait souffrir, pourquoi pas, avait-elle dit alors. « Oh, non... je n'étais pas sérieux quand j'disais ça, hein. » grimaça-t-il. Il n'était pas sérieux et encore heureux. « J'ai assez souffert cette semaine... » ajouta-t-il dans un souffle. Oh ça oui. Il avait assez souffert comme cela, notamment dans cet hôpital abandonné en compagnie de Lena où il avait réussi de se blesser à la cheville. La douleur se faisait ressentir encore un peu. Enfin, ça ne devait rien être d'alarmant. Il était un dur à cuir, comme il avait dit à Lena. Une fois sa douche finie, il sortit de la douche et s'enveloppa de sa serviette. « Arf, désolé ! Tu ne vas plus pouvoir te rincer l'oeil... » lança-t-il sur un ton amusé.